папа

ПАП|А (160), Ы с. ποπας Первоначально – почетное наименование епископов, впоследствии – титул главы римско-католической церкви:

и чьтѹть(с) посълани˫а григори˫а папы римьска(г). къ львѹ ц(с)рю еретикѹ. УСт к. XII, 12 об.; и тѹ тѧ ѹзьрить папа. и възоветь тѧ. ты же пришьдъ къ немꙊ поклонисѧ. и поклони главѹ свою да тѧ пострижеть. ЧудН XII, 75г; ѡнъ же поклонисѧ до землѧ папѣ. и ѡбличi и рече ѥи вл҃дко азъ ѥсмь. Там же, 76а; къ андьрианѹ папѣ римьскѫ. посъланиѥ правильно о поставлѧюштиихъ нечьстивѣ на имѣнии. (πρὸς… ποπαν) КЕ XII, 13а; ц(с)рь нѣмечьскыи. посла къ папѣ въ римъ. и тако ѹвѣчаста. ˫ако нѣ воѥвати на ц(с)рьгр҃дъ. ЛН XIII2, 65 об. (1204); Въ тъ (ж) д҃нь сло(в) ѡ ѥп(с)пѣ ѡблъганѣ къ папѣ римьскомѹ. ПрЛ 1282, 126в; бѣ же старѣишина сборѹ. аврилиï ѥп(с)пъ. кархидоньскы˫а цр҃кви. его же папою именовахѹть. КР 1284, 104б; Нѣкихъ ради винъ. раскола бы(с) межю рѹмьскою и лекъсандрьскою [так!] цр҃квию. и гнѣвъ имѣста мѣжю собою рꙊмьскыи и ѡлеѯаньдрьскыи папа. Там же, 131а; великыи же папа Римьскыи Инокентии, ѹслышавъ оземьствиѥ и ѹспеньѥ ѥго, написа къ Аркадью (ποπας) ГА XIV1, 254в; силевестръ папа римьскии. iже кр҃щньѥмь костѧнтина ц(с)рѧ ѿ проказы ѡч(с)ти. и многа ина чюдеса створи. КТур XII сп. XIV2, 280; въ •в҃• д҃нь на памѧ(т). ста(г). силивестра папы римьскаго. Взѧтъ бы(с) Кыевъ. Рюрикомъ и Ѡлговичи. ЛЛ 1377, 141 об. (1203); При феофиле папѣ александрьстѣмь. бы(с) в куринѣ ѥп(с)пъ сунесии. Пр 1383, 36г; ц(с)рь же разгнѣвавше с поруганиѥмь ѿпусти папу в римъ. Там же, 152а; идѣмъ въ римъ къ папѣ. и тъ ѹтѣшишь ны о всѣхъ. ПНЧ к. XIV, 32г; Миндогъ же посла к папѣ. и при˫а кр҃щнiе. ЛИ ок. 1425, 274 (1252).